Jetlagジェットラグ・チェア

変幻自在。この作品には、そんな代名詞がふさわしい。

例えば、空港のロビー。長旅で疲れたココロとカラダを静かに休める、
心地よいベンチがあるといい。
そんな発想がその名の由来となった、このジェット・ラグ(時差ボケ)。
小枝状のベンチと、背もたれ付きチェアのたった2種類にも関わらず、
その用途は、つなぎ方次第で無制限にして変幻自在。
単細胞のアメーバが限りなく増殖するように、
快適性能の足し算・掛け算を、どうぞ。

Designers

セドリック・ラゴット

Cedric Ragot

その極めて幅広いデザインセンスで、工業デザインや創造性への多角的アプローチに励んでいる。そのビジョンの表れが様々でバリエーションに富んでいる一方、彼の前向きな思考やクリアな見方は変わることがない。Cappellini、Clicquot、Panasonic、Haagen-Dazs といった有名ブランドとの協働等、非常に多くの分野で積極的に活動している。その創造性で、2 回のレッドドットデザイン賞受賞をはじめ、グッドデザイン賞、ウォールペーパーデザイン賞など、数々のアワードを勝ち取っている。彼の作品は、パリ・ハノーヴァー・ニューヨーク・ヴィエナ・ミラノで展示されている。

品名品番サイズ重量
ジェットラグ(Y字型ベンチ)EP-6291φ 0 / H 420 mm33.3 kg
ジェットラグ・チェアEP-6293φ 0 / H 720 mm12.2 kg

●耐荷重:326kg(Y型ベンチ)/163kg(チェア)●材質:ポリエチレン樹脂 ●連結用金具1個、ビス4本付属
※固定対策については設置現場に最適なものをご提案致します。詳細はお問い合わせください。

Optionジェットラグ専用オプション

品名品番内容
床固定用金具EP-6299ZF固定用プレート3個

●本体接続用ビス6本付属 ●アンカービス3本(プレートのアンカー用穴:8mm)

Color

マットカラー

ホワイト
サンドラスティ
グリーン
ブラック

【ホテル名】野口観光株式会社 きたゆざわ森のソラニワ
【プランニング・施工】株式会社三越伊勢丹プロパティデザイン

Poly-Furnitureポリファニチュア®

松尾貿易商会の新ジャンル「ポリファニチュア®」シリーズ。
どこでも気軽に彩りをそえるポリエチレン樹脂製デザイン家具。

松尾貿易商会が扱うプランターの世界観を共有する、海外製ならではの斬新なファニチャー。
ポリエチレン樹脂素材のメリットが存分に活かされたフォルムや機能性は、
新しいデザイン性が求められる現場で、印象的な空間を構築するアイテムとして最適です。
当社ではこれらを新たに「ポリファニチュア®」と命名し、
これまでに見たことのない空間づくりの強力なツールとしてご提案します。

ポリエチレン樹脂は元来、耐候性や耐久性に優れた性質を持ち、屋内使用はもちろん、
屋外でも劣化の心配が少なく、難燃性で安全な素材です。加えて当社がご提案する「ポリファニチュア®」は
日本工業規格(JIS)よりも厳しい条件の品質検査を行っております。
さらに内照型ライト付きモデルは日本の安全規格に適合したもの(PSE取得済み)に
仕様変更を施しているため、日本国内において安心してご使用いただけます。

海外の創造性に日本の安心を付加したポリエチレン樹脂製デザイン家具「ポリファニチュア®」は
きっと日本のあらゆるシチュエーションに新風をもたらすことでしょう。

※「ポリファニチュア®」は松尾貿易商会の登録商標です。




デザインプランター専門 松尾貿易商会

レチューザシリーズをはじめとした大型デザインプランター・コレクション

松尾貿易商会はデザインプランターから伝統のテラコッタ、さらにファニチャーを加えた豊富なラインナップを擁する大型プランター専門会社です。
ドイツ、イタリア、スペイン、ギリシャ、オーストラリアをはじめとした海外から、これまでにはないデザインプランターの数々を輸入し日本市場にご提案いたします。


有限会社松尾貿易商会
〒350-1222 埼玉県日高市大谷沢667-2
TEL. 042-984-0808 FAX. 042-984-0818

MATSUO
DESIGN PLANTER &
POLY-FURNITURE
COLLECTION
デザインプランター&ポリファニチュア®総合カタログ