Bye-Bye Lightバイバイ・ライト

天空に伸びる、光のブーケのように。

沸き上がるような曲線が空に伸びていく。
まるで幾重にも放たれる光を束ねたかのようなそのフォルムは、
抽象的でしなやか。概念にとらわれない個性は、
時代を生きる女性に等しい。

Designers

ハリー & カミラ

Harry & Camila

ミステリアスな造形で知られる、21 世紀の刺激的なデザインの旗手。その未来的なシェイプは、高速化されたテクノロジーの回顧であり、彼らのファンタジー世界の航空機や宇宙旅行の想像図である。彼らのデザインに対するアプローチは、物質と予型論への実験に根ざしている。Harry はオランダ出身、1966 年にデザインの学位を取得。2002 年、Camila と共にバルセロナに移住し、多数のデザイン製品の作り手との仕事に勤しんでいる。オランダとラテンの自由魂の素晴らしい融合を以て、世界中の幅広いクライアントと協働している。

品名品番サイズ重量 
バイバイ M・ライト付き(屋内用)VN-58003W-L-aL 42 / D 40 / H 70 cm8.0 kg
バイバイ M・ライト付き(屋外用)VN-58003W-L-bL 42 / D 40 / H 70 cm8.0 kg
バイバイ L・ライト付き(屋内用)VN-58004W-L-aL 60 / D 56 / H 100 cm15.0 kg
バイバイ L・ライト付き(屋外用)VN-58004W-L-bL 60 / D 56 / H 100 cm15.0 kg

ご覧のアイテムを今すぐご購入希望のお客様は、
当社直販サイト「プランタープロショップ」をご利用ください。

Size

国内で安心してお使いいただくために

松尾貿易商会のライト付きプランターは日本の安全規格に合わせ、
全アイテムPSE取得・PL保険加入済みです。
またE-26ソケットおよびLED、プラグ付き電源コードを装備しています。

LED(電球40W〜60W相当)を標準装備。
ご注文時に昼光色・電球色をお選びいただけます。
※ 危険防止のため白熱電球は使用禁止です。

100V用プラグ付きコード付属。
屋内用は3m。屋外用は5mのコード長です。
コードの長さ変更も可能です。ご相談ください。
(〜10mまで/オプション)

このモデルには、屋外用防滴電球カバーは装着していません。
屋外仕様の際は、防水パッキン及び防水テープを巻く処理をします。

水抜き用のクランプとドレーンチューブを装着。(屋外用)
※写真はボルダートリスチオ・ライト付きのものです。

転倒防止用プレート(オプション)

転倒防止用及び床固定用ベースの製作、取り付けなど、
お客様のご要望に沿った対応が可能です。
都度、ご相談ください。(オプション別途お見積りします。)




デザインプランター専門 松尾貿易商会

レチューザシリーズをはじめとした大型デザインプランター・コレクション

松尾貿易商会はデザインプランターから伝統のテラコッタ、さらにファニチャーを加えた豊富なラインナップを擁する大型プランター専門会社です。
ドイツ、イタリア、スペイン、ギリシャ、オーストラリアをはじめとした海外から、これまでにはないデザインプランターの数々を輸入し日本市場にご提案いたします。


有限会社松尾貿易商会
〒350-1222 埼玉県日高市大谷沢667-2
TEL. 042-984-0808 FAX. 042-984-0818

MATSUO
DESIGN PLANTER &
FURNITURE
COLLECTION
デザインプランター&ファニチャー総合カタログ