Cottage Balconeraコテージ・バルコネラ

実用性と信頼性を両立させた、バルコニープランツのための器。

バルコニーに置かれた後のことを想定してデザインされた逸品。
主張しすぎず、さりとて退屈な表情を見せることなどない。
緻密に編み込まれたデコラティブなテクスチャーは、
素朴でありながら実に頼もしいではないか。

コテージ・バルコネラ80

精緻な編み目仕上げでキズが目立たない質感。

立体成型によるカゴ編み模様は、レチューザに新たな価値をもたらす。
樹脂製のため編み目に埃が入り込んだり、切れたりせず、
屋内外問わず使い続けやすいのが魅力の底面灌水プランター。

品名品番サイズ重量土容量水容量クレイ量 
コテージ・バルコネラ50LE-6550L 50 / D 19 / H 19 cm2.4 kg8.0 L3.0 L1.0 L
コテージ・バルコネラ80LE-6580L 80 / D 19 / H 19 cm4.3 kg12.0 L5.0 L2.0 L

●重量はライナー、底面灌水セット付のものです。

ご覧のアイテムを今すぐご購入希望のお客様は、
当社直販サイト「プランタープロショップ」をご利用ください。

Color

マットカラー

チャコール
ホワイト
モカ

レチューザだから成せる精密な成型技術。
本当に編み込んでいるかのようなクォリティーを実現。

世界の家具に精通し、多くの現場を手掛けてきた、とあるデザイナーが
「最高傑作! このクォリティでこの価格、本当にいいの!?」という感嘆の声を漏らしました。

セット内容バルコネラ50・本体 / 底面灌水一体式ライナー / Lechuza-PON(クレイ)/ 説明書
セット内容バルコネラ80・本体 / 底面灌水一体式ライナー×2 / Lechuza-PON(クレイ)×2 / 説明書
材   質ポリプロピレン(本体)/ ポリエチレン(ライナー)/ 天然軽石・ゼオライト等(クレイ)

一度設置してしまえば、鉢植えの世話が手間入らずに…。
なんとプロ顔負けの絶妙のタイミングで植物に水が行き渡ります。
さらに専用クレイに含まれた成分が浄化作用を促進するなど、
水と空気の最適な循環を鉢の中で可能にしたのが
レチューザの底面灌水システムです。

1・水位計
水量が一目でわかります。
2・給水シャフト
給水用の筒。注がれた水はリザーバに蓄えられます。
3・専用クレイ
通気性に優れ、根がしっかり呼吸できるので、酸素不足による根腐れを防ぎます。pHを整え、有害物質を除去して、水質や土壌を改善するため、丈夫な植物に育ちます。
4・ライナー(内鉢)
内鉢だけ取り出せて植え替えが楽です。
5・リザーバー
ここに蓄えられた水が、クレイを通して毛細管原理により植物の根まで浸透していきます。最長12週間の水やりが不要になります。
6・排水パイプ
排水パイプの高さまで水が溜まります。屋外の場合は、底栓を外して使用することで、雨などで溢れた水を自動的に排水します。また、屋内では底栓を閉めて使用します。水漏れなしで鉢皿要らずのプランターです。

屋内および屋外での使い方


屋内仕様
屋内で使用する場合、2箇所の
底栓をしっかり閉めることで、
水漏れを防ぎます。
屋外仕様
屋外で使用する場合、2箇所の
底栓を外します。雨などで溢れた
水を自動的に排水できます。

コテージ・バルコネラ50

コテージ・バルコネラ80

コテージ・バルコネラ50

Option

コテージ・バルコネラ
専用ブラケット

壁掛け用の専用部品。先端がプランター底部に収納されるので横滑りせず、見ためもスッキリとした仕上がりに。バルコニーのトップレール笠木(幅10cmまで)にストラップで固定、または、壁面に直接ネジ止め固定(ネジ別売)が可能です。

品名品番内容 
コテージ・バルコネラ専用ブラケットLE-ZB001B

●2本/セット ●耐荷重25kg ●付属ストラップ長さ40cm(円周38cmまで対応)

バルコニー・トップレール笠木(径10cmまで)にストラップで固定できます。壁面に直接ネジ止めも可能です。(その場合はネジはお客様自身でご用意していただくことになります) ブラケットの先端がプランター底部に収納されるので横滑りせず、見た目のすっきりした仕上がりです。

ブラケット用サポーター
(専用オプション)

壁面が細い柵などで、ブラケットのおさえが効かない場合に便利です。

パーツは3分割されています。

各パーツを連結して使います。
※写真はバルコネラ80で使用時

品名品番内容 
バルコネラ50・80ブラケット用サポーターLE-ZBS001B

ロングストラップ
(専用オプション)

壁掛け用の専用部品。先端がプランター底部に円周70cmまで対応できる、長さ80cmの取替用ストラップです。「バルコニーのトップレールが太い」、「固定場所まで離れている」など、ブラケットに標準付属のストラップ(長さ40cm/円周38cmまで)では長さが足りない場合に便利です。

品名品番内容 
ロングストラップLE-ZB001A円周70cmまで対応

Size




デザインプランター専門 松尾貿易商会

レチューザシリーズをはじめとした大型デザインプランター・コレクション

松尾貿易商会はデザインプランターから伝統のテラコッタ、さらにファニチャーを加えた豊富なラインナップを擁する大型プランター専門会社です。
ドイツ、イタリア、スペイン、ギリシャ、オーストラリアをはじめとした海外から、これまでにはないデザインプランターの数々を輸入し日本市場にご提案いたします。


有限会社松尾貿易商会
〒350-1222 埼玉県日高市大谷沢667-2
TEL. 042-984-0808 FAX. 042-984-0818

MATSUO
DESIGN PLANTER &
FURNITURE
COLLECTION
デザインプランター&ファニチャー総合カタログ