Frozen Tableフローズン・テーブル

超絶COOL!なフローズン・シリーズ

その名の通り冷たさ(=クール:カッコよさ)をテーマに名付けられた
フローズンは、魔法で呼び起こされたような カッチリとした
クリスタルの魅力で、各モデルをスタイリッシュに彩ります。
デザイン性が面白い。壊れにくい。水に強い。継ぎ目がない。
その近未来的な佇まいと共存する優れた実用性、そして安全性が光ります。
見る者、使う者、管理する者のすべてを豊かにする
松尾貿易商会の新ジャンル、樹脂製デザイン家具「ポリファニチュア®」。

Designers

マテオ・ラグニ

Matteo Ragni

1972 年ミラノ生まれ。ミラノ工科大学で建築学の学位を取得。1995 年から現在に至るまでデザインのフィールドで活躍し、イタリアやスコットランドの展示会に参加している。同時に母校および他大学で教鞭を執り、また、チリの各大学でワークショップを開いている。1998 年、Giulio Lacchetti と共同で"Aroundesign studio" を設立し、2001 年にはADI Golden Compass 賞を受賞。その作品はニューヨーク近代美術館(MOMA) に永久展示されている。

Designers

マウリツィオ・プリナ

Maurizio Prina

マウリツィオ・プリナは1985年、イタリアのビエラ生まれ。ノヴァーラの大学で芸術の学位を取得、ミラノのヨーロッパデザイン学院で工業デザインを学んだ後、アレッサンドロ・チフォと共同で、"Self-Production"のコンセプトの強化とアートとデザインの相関関係を追求し、それは現在も続いている。2006年にはマテオ・ラグニ及びジュリオ・イアケッティと Arounddesign studioで仕事を開始、2007年には、マテオ・ラグニ・スタジオの一部門として家具、照明器具などの商品デザインのみならず美術館や展示会のデザインに関わっている。

品名品番サイズ重量
フローズン・テーブルEP-6310φ 600 / H 1000 mm10.0 kg

●耐荷重:81.5kg ●材質:ポリエチレン樹脂(本体)、HPL(天板)
※固定対策については設置現場に最適なものをご提案致します。詳細はお問い合わせください。

Color

本体:マットカラー

ホワイト
サンディ
ブラック
サンドラスティ

天板

ホワイト
ブラック

Poly-Furnitureポリファニチュア®

松尾貿易商会の新ジャンル「ポリファニチュア®」シリーズ。
どこでも気軽に彩りをそえるポリエチレン樹脂製デザイン家具。

松尾貿易商会が扱うプランターの世界観を共有する、海外製ならではの斬新なファニチャー。
ポリエチレン樹脂素材のメリットが存分に活かされたフォルムや機能性は、
新しいデザイン性が求められる現場で、印象的な空間を構築するアイテムとして最適です。
当社ではこれらを新たに「ポリファニチュア®」と命名し、
これまでに見たことのない空間づくりの強力なツールとしてご提案します。

ポリエチレン樹脂は元来、耐候性や耐久性に優れた性質を持ち、屋内使用はもちろん、
屋外でも劣化の心配が少なく、難燃性で安全な素材です。加えて当社がご提案する「ポリファニチュア®」は
日本工業規格(JIS)よりも厳しい条件の品質検査を行っております。
さらに内照型ライト付きモデルは日本の安全規格に適合したもの(PSE取得済み)に
仕様変更を施しているため、日本国内において安心してご使用いただけます。

海外の創造性に日本の安心を付加したポリエチレン樹脂製デザイン家具「ポリファニチュア®」は
きっと日本のあらゆるシチュエーションに新風をもたらすことでしょう。

※「ポリファニチュア®」は松尾貿易商会の登録商標です。




デザインプランター専門 松尾貿易商会

レチューザシリーズをはじめとした大型デザインプランター・コレクション

松尾貿易商会はデザインプランターから伝統のテラコッタ、さらにファニチャーを加えた豊富なラインナップを擁する大型プランター専門会社です。
ドイツ、イタリア、スペイン、ギリシャ、オーストラリアをはじめとした海外から、これまでにはないデザインプランターの数々を輸入し日本市場にご提案いたします。


有限会社松尾貿易商会
〒350-1222 埼玉県日高市大谷沢667-2
TEL. 042-984-0808 FAX. 042-984-0818

MATSUO
DESIGN PLANTER &
POLY-FURNITURE
COLLECTION
デザインプランター&ポリファニチュア®総合カタログ