Juneジューン

日本の様式美までも飾るネオ・ジャポニズム。

闇夜に浮かび上がる春夏秋冬の趣は、見入ってしまう雅やかさ。
それは、四季を魅せる器にふさわしく、演出の域を越えた名脇役として、
古からの様式美までも伝え、新たなジャポニズムを予感させる。

Light Unit

自ら輝き魅せるプランターから他を輝かそうとするアイテムへ。

自らは脇役に徹し、主役の植物を照らすことで却って自身の存在価値を高めています。
スポット照明を一体化させ、また、LEDなので熱を持たず、植物を傷めません。

Designers

クリストフ・ピレ

Christophe Pillet

1959 年フランス生まれ。1985 年ニースの美術学校を卒業後、イタリアに渡りミラノのドムスアカデミーでさらに勉学を重ね、マルティーヌ・ベダンの下で修業し、1988 年帰国、フィリップ・スタルクのスタッフとして勤務し1993 年独立。以後、今日まで活動の場を広げ続けている。彼の仕事の領域は多岐にわたり、プロダクト・家具デザイン、インテリアデザイン、建築、景観などの分野で活躍、カッペリーニ、ラコステ、ルノー、ポロ、資生堂など有名な企業とコラボしている。

品名品番サイズ重量
ジューン(屋内用)SL-913HL-aφ 600 / H 1200 mm14.5 kg
ジューン(屋外用)SL-913HL-bφ 600 / H 1200 mm14.5 kg

●材質:ポリエチレン樹脂 ●LEDライト色は昼光色のみ。

国内で安心してお使いいただくために

松尾貿易商会のライト付きプランターは日本の安全規格に合わせ、
全アイテムPSE取得・PL保険加入済みです。
またE-26ソケットおよびLED、プラグ付き電源コードを装備しています。

100V用プラグ付きコード付属。
屋内用は3m。屋外用は5mのコード長です。
コードの長さ変更も可能です。ご相談ください。
(〜10mまで/オプション)

屋外・屋内兼用で内底に小さな栓がついています。
屋外で使用する際には、水抜きのため栓を外して下さい。

転倒防止用プレート(オプション)

転倒防止用及び床固定用ベースの製作、取り付けなど、
お客様のご要望に沿った対応が可能です。
都度、ご相談ください。(オプション別途お見積りします。)




デザインプランター専門 松尾貿易商会

レチューザシリーズをはじめとした大型デザインプランター・コレクション

松尾貿易商会はデザインプランターから伝統のテラコッタ、さらにファニチャーを加えた豊富なラインナップを擁する大型プランター専門会社です。
ドイツ、イタリア、スペイン、ギリシャ、オーストラリアをはじめとした海外から、これまでにはないデザインプランターの数々を輸入し日本市場にご提案いたします。


有限会社松尾貿易商会
〒350-1222 埼玉県日高市大谷沢667-2
TEL. 042-984-0808 FAX. 042-984-0818

MATSUO
DESIGN PLANTER &
POLY-FURNITURE
COLLECTION
デザインプランター&ポリファニチュア®総合カタログ