Kabinカビン

スクエアの主張。シンプルな幅と面のハーモニー。

安定感のある直線的な表情が個性美を助長する。
独自の個性を保ちながら、周囲に溶け込む才能は秀逸である。
一切のムダを排した均整美は、アートそのもの。

新素材クリーンファイター採用で、ずっと続く美しさ。
汚れがすぐ落ちるプランターに生まれ変わった、
新たなカビンが登場。

プランター素材に汚れ防止剤を練り込むことで、
従来のプランターに比べて滑らかな表面が形成され、汚れが付きにくく、
付いても落ちやすくなる新素材『クリーンファイター』。
定番ロングセラーである「カビン」に新たに採用されました。

劇的な汚れ落ち効果をご覧ください。簡単な清掃で美しさがよみがえります。

プランターに靴墨が刷り込まれた後、中性洗剤をかけて拭き取られます。
拭き取り後、従来品と比べてクリーンファイターの美しさは一目瞭然。
従来の紫外線防止剤による耐久性に加え、メンテナンス性がさらに向上しました。

クリーンファイター

従来品

品名品番サイズ重量
カビン30SD-450-035L 350 / D 350 / H 300 mm2.5 kg
カビン40SD-450-045L 450 / D 450 / H 400 mm4.5 kg
カビン50SD-450-055L 550 / D 550 / H 500 mm7.0 kg

●材質:ポリエチレン樹脂
※在庫なくなり次第廃番となります。

カビン・シリーズは各モデルに、
着脱可能な透明の脚が
付属しています。

Color

マットカラー

ホワイト
ブラック

ラッカーカラー

ホワイト
ブラック
レッド

Designers

ルイサ・ボキエット

Luisa Bocchietto

85年、Marco Zanusoに師事し、ミラノで建築の学位を取得する。民需、官需を問わず、地域開発から都市再生、ビルのリニューアル・プロジェクトに挑む、ワーキング・ウーマンである。イタリア国内外のプロジェクト備品を調達・管理し、セラルンガ社では、デザイン管理を任されている。本業のかたわら、建築家協会会長、全国建築家協議会役員、ピエモントとアオスタの工業デザイナー協会西部地区会長を兼務し、プロジェクトの質の向上を目指す活動に勤しんでいる。

カビン50




デザインプランター専門 松尾貿易商会

レチューザシリーズをはじめとした大型デザインプランター・コレクション

松尾貿易商会はデザインプランターから伝統のテラコッタ、さらにファニチャーを加えた豊富なラインナップを擁する大型プランター専門会社です。
ドイツ、イタリア、スペイン、ギリシャ、オーストラリアをはじめとした海外から、これまでにはないデザインプランターの数々を輸入し日本市場にご提案いたします。


有限会社松尾貿易商会
〒350-1222 埼玉県日高市大谷沢667-2
TEL. 042-984-0808 FAX. 042-984-0818

MATSUO
DESIGN PLANTER &
POLY-FURNITURE
COLLECTION
デザインプランター&ポリファニチュア®総合カタログ